求教高手将下面汉字翻译成英文，因为是论文摘要，比较紧急。万分感谢

“随着海洋资源与空间的开发利用，海洋污染越来越严重，尤其是石油污染在海洋各种污染中占突出的地位，其严重的危害性已受到全球的关注。这里我们对海洋环境中石油污染做了个概述，使我们能更清晰的认识到石油污染源头、危害于防治对策。让我们对海洋环境石油污染有一个更全面的认知” 真的很紧急 先谢谢各位高手了
海水淡化，是指从海水中获取淡水的技术和过程。海水淡化方法在20世纪30年代主要是 采用多效蒸发法；20世纪50年代至20世纪80年代中期主要是多级闪蒸法（MSF），至今利用 该方法淡化水量仍占相当大的比重；20世纪50年代中期的电渗析法（ED）、20世纪70年代的 反渗透法（RO）和低温多效蒸发法（LT-MED）逐步发展起来，特别是反渗透法(RO)海水淡化 已成为目前发展速度最快的技术。

据国际脱盐协会统计，截至到2001年底，全世界海水淡化水日产量已达3250万立方米， 解决了1亿多人口的供水问题。这些海水淡化水还可用作优质锅炉补水或优质生产工艺用水 ，可为沿海地区提供稳定可靠的淡水。国际海水淡化的售水价格已从20世纪60年代、70年代 的2美元以上降到目前不足0.7美元的水平，接近或低于国际上一些城市的自来水价格。随着 技术进步导致的成本进一步降低，海水淡化的经济合理性将更加明显，并作为可持续开发淡 水资源的手段将引起国际社会越来越多的关注。

我国反渗透海水淡化技术研究历经"七五""八五""九五"攻关，在海水淡化与反渗 透膜研制方面取得了很大进展。现已建成反渗透海水淡化项目13个，总产水能力日产近1万 立方米。目前，我国正在实施万吨级反渗透海水淡化示范工程和海水膜组器产业化项目。

蒸馏法海水淡化技术研究已有几十年的历史。天津大港电厂引进两台3000立方米/日 多级闪蒸海水淡化装置，于1990年运转至今，积累了大量宝贵经验。低温多效蒸馏海水淡化 技术经过"九五"科技攻关，作为"十五"国家重大科技攻关项目正在青岛建立3000吨/日 的示范工程。

海水直接利用，是直接替代淡水、解决沿海地区淡水资源紧缺的重要措施

海水直接利用技术，是以海水直接代替淡水作为工业用水和生活用水等相关技术的总称 。包括海水冷却、海水脱硫、海水回注采油、海水冲厕和海水冲灰、洗涤、消防、制冰、印 染等。

海水直流冷却技术已有近百年的发展历史，有关防腐和防海洋生物附着技术已基本成熟 。目前我国海水冷却水用量每年不超过141亿立方米，而日本每年约为3000亿立方米，美国 每年约为1000亿立方米，差距很大。